trade dispute：贸易争端；贸易纠纷。指国家、地区或企业之间因关税、配额、补贴、知识产权、市场准入等贸易政策或做法产生的分歧与冲突（常可能升级为“贸易战”）。
/treɪd dɪˈspjuːt/
The two countries are in a trade dispute over steel.
两国因钢铁问题陷入贸易争端。
The trade dispute intensified after new tariffs were introduced, disrupting supply chains and raising prices for consumers.
在新关税出台后，贸易争端加剧，扰乱了供应链并推高了消费者价格。
trade 源自中古英语 trade（“商业、交易、行业”），与“行走的路径/轨迹”相关的词源演变有关，后引申为“买卖、贸易”。dispute 来自拉丁语 disputare（“争论、辩论”）。合起来 trade dispute 字面即“围绕贸易的争论/争端”。
Select Language